04 August 2011 @ 02:41 pm
Поболтать про жж  
Интересно, почему часть населения ЖЖ свои журналы сохраняет/копирует куда-то, а другая часть над этим глумится? Ну какое кому дело, сохраняю я журнал или нет. Ну да, у меня тут нет ничего гениального и достойного сохранения в веках, кто бы спорил. Но судя по среднему количеству комментариев, я пишу в основном для себя. :) И мне мой ЖЖ пока что нужен. Поэтому пусть будет запасной :).

А вот еще интересно: периодически вижу в чужих русскоязычных блогах и сообществах комментарии на украинском. Причем, авторы постов не живут на Украине и украинского происхождения не имеют. Что, люди не могут написать на русском "ах, спасибо, как красиво" или что-то в этом роде? Прям вот до такой степени не знают русского? А как же они, бедненькие, тогда читают русскоязычные блоги? Гугл-переводчиком? :)
 
 
 
 
( Post a new comment )
alon_68[personal profile] alon_68 on August 4th, 2011 11:44 am (UTC)
Самое смешное, что этим они противоречат собственным идеям. Если их цель - подчеркнуть, что украинский - отдельный язык, а не диалект русского, почему же они ожидают его знания от собеседника, не имеющего никакого отношения к Украине?
annyuta[personal profile] annyuta on August 4th, 2011 11:55 am (UTC)
Видимо, все мы должны быть полиглотами :). Я порой только общий смысл могу уловить, и то с трудом...
alon_68[personal profile] alon_68 on August 4th, 2011 12:00 pm (UTC)
Подозреваю, что к англоговорящим они бы на украинском не обращались :)
annyuta[personal profile] annyuta on August 4th, 2011 12:01 pm (UTC)
ггг )))
oita[personal profile] oita on August 4th, 2011 12:20 pm (UTC)
Да, мир разделился на остроконечников и тупоконечников на тех кто остается в ЖЖ, и тех кто уходит на Дрим. И, замечу, из моих знакомых никто окончательно не ушел, все кросспостят. Дело привычки, главным образом. Все мы стермимся выбирать пути наименьшего сопротивления :)
Что касается украинского - я часто вижу комментарии на украинском в чужих журналах, и думаю, это у них такой междусобойчик между комментирующим и хозяином журнала, и меня это не должно касаться. Ну, раз им так нравится...
annyuta[personal profile] annyuta on August 4th, 2011 12:44 pm (UTC)
Ну тоже верно... Хотя как-то в моем игрушечном сообществе был пост, и автор общалась с комментирующими на украинском. Они ей по-русски, а она им по-украински, да так развернуто. Я, если честно, ничего не поняла почти.